JEWISH BASEBALL NEWS — Los Angeles Dodgers C Brad Ausmus and Washington Nationals SP Jason Marquis have spent much of the 2010 season on the disabled list. But both made decent showings in minor-league rehab games the past week and may be nearing a return to the Show.

Ausmus, 41, went 6-for-12 in four games for the “A+” Inland Empire 66ers before moving up to the Dodgers’ “AAA” squad, the Albuquerque Isotopes. He’s batting a less impressive 1-for-8 with the Isotopes.

Marquis, a 31-year-old right hander,  pitched three innings of scoreless ball for the Nats’ rookie-league squad on Sunday, giving up just two hits while striking out four batters and walking none.

In other news:

• The Boston Red Sox promoted C Ryan Lavarnway to the franchise’s “AA” team, the Portland Sea Dogs. Through the All-Star break, Lavarnway — then with the Salem Red Sox — led all minor-league Jews with 14 home runs, 63 RBIs, 44 walks, a .487 slugging percentage, and an OPS of .879. Since arriving in Portland, Lavarnway has gone 4-for-11 with two walks and two RBIs.
• The Philadelphia Phillies promoted RP Michael Schwimer to the “AAA” Lehigh Valley IronPigs. While playing for the “AA” Reading Phillies, the 6’8″ right-hander assembled a 5-3 record with an ERA of 3.60 and an impressive 58 strikeouts in 40 innings, while walking only 14.
• SP Michael Schlact wasted no time making an impact on the “AA” Frisco RoughRiders after the Texas Rangers promoted him. On Sunday, the 6’7″ right-hander gave up just one hit and one walk in six innings of play while striking out four.

###